undisguised surprise

Translations
нескрываемый удивление
There was undisguised surprise in her voice.
В ее голосе было нескрываемое удивление.